Monday, August 15 : Banff – Waterton Lakes, AB

This trip seems to be leading our group from one incredible destination to the next, and today promises to continue with that theme. We will ride over the stunning Kananaskis Pass where you are likely to see Big Horn sheep wandering along the road. We will lunch in the small pioneer town of Pincher Creek and then head to Waterton Lakes National Park for the night. Waterton is on the Canadian side of Glacier National Park, one of the most visually stunning places in North America. In Waterton we will enjoy a quiet, serene afternoon and evening on the glassy waters of a crystal clear lake. It is hard not to feel as if you are becoming a part of this place. Soak it in. This is what life is all about.

Trip: 384 kms

Ce voyage semble conduire notre groupe d’une destination incroyable à l’autre, et promet aujourd’hui de continuer sur ce thème. Nous traverserons le magnifique col de Kananaskis où vous verrez probablement des moutons Big Horn errer le long de la route. Nous déjeunerons dans la petite ville pionnière de Pincher Creek, puis nous nous dirigerons vers le parc national des lacs Waterton pour la nuit. Waterton se trouve du côté canadien du parc national des Glaciers, l’un des endroits les plus époustouflants d’Amérique du Nord. À Waterton, nous profiterons d’un après-midi et d’une soirée calmes et sereins sur les eaux cristallines d’un lac cristallin. Il est difficile de ne pas avoir l’impression de devenir une partie de cet endroit. Imprégnez-vous en. C’est ce qu’est la vie.